• Vidéos d'Aori


    Chansons d'Aori Kirisawa en japonais (par Chiwa Sito) et en français (par ????).



  • Aujourd'hui, tu es heureux
    Découvrant les joies de l'été,  
    Tandis que je souffre en silence
    Car tu vas t'en aller. 
     
    Adieu tous ces moments d'espoir,  
    Lorsque j'acrochais ton regard.  
    Qu'il était doux de te voir vivre auprès de moi,  
    Même si tu ne m'aimais pas !!   

    La marguerite est effeuillée,  
    Mon coeur devra se résigner,  
    L'automne des sentiments est venu
    Je ne serai q'une amie.  
    Mes larmes ont un peu trop coulées,  
    Et mon amour sait qu'il ne faut plus espèrer
    Non simplement je voudrais,
    Arrêter la fuite du temps,
    Aujourd'hui.

    22 commentaires